YouTube उपशीर्षक डाउनलोडर
एक YouTube लिंक चिपकाएँ, एक भाषा चुनें और कैप्शन को टाइमस्टैम्प के साथ SRT फ़ाइल के रूप में सहेजें। निर्माता द्वारा अपलोड किए गए और स्वचालित रूप से जेनरेट किए गए उपशीर्षक दोनों समर्थित हैं।
डाउनलोड करने से पहले
- आप क्या बचा सकते हैं
- विश्लेषण द्वारा दिखाई गई भाषा में उपलब्ध उपशीर्षक ट्रैक डाउनलोड करें। किसी वीडियो में कोई कैप्शन नहीं हो सकता है; स्वचालित रूप से जेनरेट किए गए कैप्शन में त्रुटियां हो सकती हैं।
- पहुंच और सीमाएं
- प्रति लिंक एक सार्वजनिक वीडियो, 3 घंटे तक; कोई लाइव स्ट्रीम, प्लेलिस्ट या निजी सामग्री नहीं। 1080p से ऊपर के रिज़ॉल्यूशन 30 मिनट या उससे कम के वीडियो तक सीमित हैं। प्लेटफ़ॉर्म प्रतिबंध अभी भी विश्लेषण या डाउनलोड को रोक सकते हैं।प्लेटफ़ॉर्म स्थिति जांचें
लिंक से फ़ाइल तक
- YouTube पर वीडियो या शॉर्ट खोलें और शेयर → लिंक कॉपी करें चुनें। एकल वीडियो लिंक का उपयोग करें, किसी प्लेलिस्ट या चैनल का नहीं।
- लिंक को उपरोक्त फ़ील्ड में चिपकाएँ। विश्लेषण की प्रतीक्षा करें: केवल इस स्रोत के लिए लौटाए गए विकल्प उपलब्ध हैं।
- एक उपलब्ध विकल्प चुनें, डाउनलोड दबाएँ, फिर तैयार फ़ाइल को सहेजें। यदि विश्लेषण विफल रहता है, तो दोबारा प्रयास करने से पहले त्रुटि पढ़ें और प्लेटफ़ॉर्म स्थिति जांचें।
यह उपशीर्षक डाउनलोडर क्या करता है
कई YouTube वीडियो कैप्शन के साथ आते हैं। कुछ निर्माता द्वारा लिखे गए हैं, अन्य YouTube की वाक् पहचान द्वारा स्वचालित रूप से निर्मित होते हैं। यह टूल वीडियो के प्रत्येक उपशीर्षक ट्रैक को सूचीबद्ध करता है, चिह्नित करता है कि कौन सा मूल है और कौन सा स्वतः उत्पन्न होता है, और आपके द्वारा चुने गए ट्रैक को SRT फ़ाइल के रूप में सहेजता है।
SRT क्रमांकित पंक्तियों और टाइमस्टैम्प के साथ एक सादा-पाठ प्रारूप है। यह किसी भी टेक्स्ट एडिटर में खुलता है, डाउनलोड किए गए वीडियो के बगल में VLC और अधिकांश अन्य प्लेयर्स में लोड होता है, और Premiere Pro, DaVinci Resolve और CapCut जैसे संपादन ऐप्स द्वारा स्वीकार किया जाता है। यह प्रतिलेख का सबसे तेज़ मार्ग भी है: पाठ की प्रतिलिपि बनाएँ और टाइमस्टैम्प छोड़ें।
विशिष्ट उपयोग: व्याख्यान या साक्षात्कार के साथ किसी भाषा का अध्ययन करना, वक्ता को सटीक रूप से उद्धृत करना, अपने स्वयं के वीडियो का अनुवाद करना, लंबे ट्यूटोरियल से नोट्स लेना, या उन लोगों के लिए क्लिप में कैप्शन जोड़ना जो बिना ध्वनि के देखते हैं।
अपने फोन पर उपशीर्षक कैसे डाउनलोड करें
- YouTube ऐप में, वीडियो के नीचे शेयर पर टैप करें और लिंक कॉपी करें चुनें।
- इस पेज को अपने मोबाइल ब्राउज़र में खोलें और लिंक को फ़ील्ड में पेस्ट करें।
- प्रारूपों की सूची खोलें और एक उपशीर्षक भाषा चुनें। स्वतः-निर्मित ट्रैक लेबल किए गए हैं, ताकि आप उन्हें निर्माता के स्वयं के कैप्शन से अलग बता सकें।
- डाउनलोड पर टैप करें। SRT फ़ाइल फ़ाइलों → iPhone पर डाउनलोड या Android पर डाउनलोड फ़ोल्डर में सहेजी जाती है, और किसी भी टेक्स्ट या उपशीर्षक ऐप में खुलती है।
कंप्यूटर पर उपशीर्षक कैसे डाउनलोड करें
- youtube.com पर ब्राउज़र बार से वीडियो पता कॉपी करें।
- इसे यहां चिपकाएं; विश्लेषण स्वचालित रूप से प्रारंभ होता है और उपलब्ध भाषाओं को सूचीबद्ध करता है।
- वह भाषा और ट्रैक का प्रकार चुनें जिसकी आपको आवश्यकता है - मूल या स्वतः-निर्मित।
- डाउनलोड पर क्लिक करें। इन उपशीर्षकों के साथ देखने के लिए, वीडियो को MP4 में भी डाउनलोड करें और दोनों फ़ाइलों को एक ही नाम के साथ एक फ़ोल्डर में रखें - अधिकांश खिलाड़ी तब कैप्शन को स्वचालित रूप से लोड करते हैं।
ईमानदार सीमाएँ
- आपको केवल वही ट्रैक मिलते हैं जो मौजूद हैं। यदि किसी वीडियो में कोई कैप्शन नहीं है और YouTube ने कोई कैप्शन नहीं बनाया है, तो डाउनलोड करने के लिए कुछ भी नहीं है।
- ऑटो-जनरेटेड कैप्शन मशीन ट्रांसक्रिप्शन हैं: नाम, शब्द और विराम चिह्न गलत हो सकते हैं, और स्पीकर लेबल नहीं किए जाते हैं। निर्माता उपशीर्षक आमतौर पर अधिक सटीक होते हैं।
- प्रारूप: SRT। YouTube प्लेयर के रंग, फ़ॉन्ट और ऑन-स्क्रीन स्थिति संरक्षित नहीं हैं।
- सूची इस वीडियो के लिए YouTube द्वारा ऑफ़र की जाने वाली भाषाओं को दिखाती है; हम अपना खुद का अनुवाद नहीं जोड़ते हैं।
- निजी, केवल सदस्यों के लिए और आयु-प्रतिबंधित वीडियो उपलब्ध नहीं हैं, और न ही लाइव स्ट्रीम अभी भी चल रही हैं।
EasyDownloads के साथ उपशीर्षक क्यों डाउनलोड करें
कोई कैप्चा नहीं, कोई साइनअप नहीं
एक लिंक चिपकाएँ, एक भाषा चुनें, डाउनलोड करें। कोई ईमेल नहीं, कोई पासवर्ड नहीं और कोई पहेली नहीं।
कोई एक्सटेंशन नहीं, कोई ऐप नहीं
किसी भी फ़ोन या कंप्यूटर पर सब कुछ आपके ब्राउज़र में होता है। इंस्टॉल करने के लिए कुछ भी नहीं है और ऐसा कुछ भी नहीं है जो बाद में चलता रहे।
कोई पॉप-अप या रीडायरेक्ट नहीं
डाउनलोड बटन फ़ाइल को सहेजता है - कोई नकली बटन नहीं, कोई आश्चर्य टैब नहीं और कोई अधिसूचना संकेत नहीं।
मूल बनाम ऑटो, स्पष्ट रूप से चिह्नित
सूची में प्रत्येक ट्रैक अपनी भाषा दिखाता है और चाहे वह निर्माता द्वारा लिखा गया हो या YouTube द्वारा उत्पन्न किया गया हो, इसलिए आप जानबूझकर चयन करें।
शॉर्ट्स के साथ भी काम करता है
कैप्शन वाला कोई भी YouTube लिंक उपयुक्त होगा - एक नियमित वीडियो, एक लघु या एक youtu.be लघु लिंक।