YouTube 字幕 下载器
粘贴 YouTube 链接,选择语言并将字幕保存为带有时间戳的 SRT 文件。支持创作者上传的字幕和自动生成的字幕。
下载之前
- 你可以节省什么
- 下载分析显示的语言的可用字幕轨道。视频可能没有字幕;自动生成的标题可能包含错误。
- 访问和限制
- 每个链接一个公共视频,最长 3 小时;没有直播、播放列表或私人内容。 1080p 以上的分辨率仅限于 30 分钟或更短的视频。平台限制仍然会阻止分析或下载。检查平台状态
从链接到文件
- 在 YouTube 上打开视频或短片,然后选择共享 → 复制链接。使用单个视频链接,而不是播放列表或频道。
- 将链接粘贴到上面的字段中。等待分析:只有为此源返回的选项可用。
- 选择一个可用选项,按“下载”,然后保存完成的文件。如果分析失败,请阅读错误并检查平台状态,然后重试。
这个字幕下载器的作用
许多 YouTube 视频都带有字幕。有些是由创作者编写的,有些是由 YouTube 的语音识别自动生成的。该工具列出了视频的每个字幕轨道,标记哪些是原始的,哪些是自动生成的,并将您选择的轨道保存为 SRT 文件。
SRT 是一种纯文本格式,带有编号行和时间戳。它可以在任何文本编辑器中打开,加载到 VLC 和下载视频旁边的大多数其他播放器中,并被 Premiere Pro、DaVinci Resolve 和 CapCut 等编辑应用程序接受。这也是获取文字记录的最快途径:复制文本并删除时间戳。
典型用途:通过讲座或采访学习语言、准确引用演讲者的观点、翻译您自己的视频、从长篇教程中做笔记,或者为无声观看的人在剪辑中添加字幕。
如何在手机上下载字幕
- 在 YouTube 应用中,点击视频下方的共享,然后选择复制链接。
- 在移动浏览器中打开此页面并将链接粘贴到字段中。
- 打开格式列表并选择字幕语言。自动生成的曲目带有标签,因此您可以将它们与创作者自己的字幕区分开来。
- 点击下载。 SRT 文件保存到 iPhone 上的“文件”→“下载”或 Android 上的“下载”文件夹,并在任何文本或字幕应用程序中打开。
如何在计算机上下载字幕
- 从youtube.com上的浏览器栏中复制视频地址。
- 粘贴在这里;分析自动开始并列出可用的语言。
- 选择您需要的语言和曲目类型 - 原始或自动生成。
- 单击“下载”。要观看这些字幕,请同时下载 MP4 格式的视频,并将这两个文件保存在同名的一个文件夹中 - 大多数播放器会自动加载字幕。
诚实的限制
- 您只能获得存在的曲目。如果视频没有字幕并且 YouTube 也没有生成任何字幕,则无需下载任何内容。
- 自动生成的字幕是机器转录的:名称、术语和标点符号可能是错误的,并且未标记发言者。创作者的字幕通常要准确得多。
- 格式:SRT。 YouTube 播放器的颜色、字体和屏幕位置不会保留。
- 该列表显示了 YouTube 为此视频提供的语言;我们不添加自己的翻译。
- 私人视频、会员专享视频和有年龄限制的视频不可用,仍在运行的直播也不可用。
为什么使用 EasyDownloads 下载字幕
没有验证码,无需注册
粘贴链接,选择语言,下载。没有电子邮件,没有密码,也没有谜题。
没有扩展,没有应用程序
一切都发生在任何手机或计算机上的浏览器中。无需安装任何东西,也无需安装任何东西之后继续运行。
没有弹出窗口或重定向
“下载”按钮保存文件 - 没有假按钮,没有意外选项卡,也没有通知提示。
原始与自动,清楚标记
列表中的每首曲目都会显示其语言以及是由创作者编写还是由 YouTube 生成,因此您可以明智地进行选择。
也适用于短裤
任何带有字幕的 YouTube 链接都可以 — 普通视频、短片或 youtu.be 短链接。
YouTube 字幕下载器 常见问题解答
原始字幕由创作者上传或输入,因此通常是准确且标点正确的。自动生成的内容是由 YouTube 的语音识别功能生成的:它们出现在许多视频中,但可能包含错误,尤其是名称、行话或背景噪音。
SRT — 最广泛支持的字幕格式。每行都有一个编号、开始和结束时间以及文本。您可以在记事本、文本编辑器或任何代码编辑器中打开它,几乎每个视频播放器和编辑应用程序都可以导入它。
将字幕下载为 SRT 并在文本编辑器中打开该文件。口头文本是逐行存在的;删除数字和时间戳(或保留它们以供参考),您就可以准备好记录或引用的记录。
可以,如果短片有字幕。像往常一样粘贴 youtube.com/shorts/… 链接;如果列表中没有出现任何曲目,则该短片根本没有曲目。
创作者没有添加字幕,YouTube 也没有自动生成字幕 - 这种情况发生在音乐、非常短的剪辑、没有语音的视频或 YouTube 无法识别的语言中。在这种情况下,就没有什么可保存的了。
也下载 MP4 格式的视频,然后为两个文件指定相同的名称(例如 Lecture.mp4 和 Lecture.srt)并将它们放在一个文件夹中。 VLC 和大多数其他播放器会自动拾取字幕;否则通过播放器的字幕菜单添加 SRT。
将它们用于个人目的 - 学习、笔记、辅助功能、您自己的视频 - 或经作者许可。字幕是创作者作品的一部分,受版权保护,因此发布字幕或将其用于商业用途需要获得创作者的同意。
有时 YouTube 会暂时限制下载服务的访问。发生这种情况时,我们会直接告诉您,而不是返回空文件。在我们的“状态”页面上检查每个平台的当前状态(easydownloads.net/status),然后稍后重试。