YouTube-undertekster Nedlaster
Lim inn en YouTube-kobling, velg et språk og lagre bildetekstene som en SRT-fil med tidsstempler. Både opplastede og automatisk genererte undertekster støttes.
Før du laster ned
- Hva du kan spare
- Last ned et tilgjengelig undertekstspor på språket vist ved analyse. En video kan ikke ha noen teksting; automatisk genererte bildetekster kan inneholde feil.
- Tilgang og begrensninger
- Én offentlig video per lenke, opptil 3 timer; ingen direktesendinger, spillelister eller privat innhold. Oppløsninger over 1080p er begrenset til videoer på 30 minutter eller mindre. Plattformrestriksjoner kan fortsatt forhindre analyse eller nedlasting.Sjekk plattformstatus
Fra lenke til fil
- Åpne videoen eller Short på YouTube og velg Del → Kopier lenke. Bruk en enkelt videolink, ikke en spilleliste eller kanal.
- Lim inn lenken i feltet ovenfor. Vent på analyse: bare alternativene som returneres for denne kilden er tilgjengelige.
- Velg et tilgjengelig alternativ, trykk Last ned, og lagre deretter den ferdige filen. Hvis analysen mislykkes, les feilen og kontroller plattformstatus før du prøver igjen.
Hva denne undertekstnedlasteren gjør
Mange YouTube-videoer kommer med teksting. Noen er skrevet av skaperen, andre produseres automatisk av YouTubes talegjenkjenning. Dette verktøyet viser hvert undertekstspor videoen har, markerer hvilke som er originale og hvilke som er automatisk generert, og lagrer sporet du velger som en SRT-fil.
SRT er et vanlig tekstformat med nummererte linjer og tidsstempler. Den åpnes i et hvilket som helst tekstredigeringsprogram, lastes inn i VLC og de fleste andre spillere ved siden av en nedlastet video, og godtas av redigeringsapper som Premiere Pro, DaVinci Resolve og CapCut. Det er også den raskeste ruten til en transkripsjon: kopier teksten og slipp tidsstemplene.
Typiske bruksområder: å studere et språk med en forelesning eller et intervju, sitere en foredragsholder nøyaktig, oversette dine egne videoer, ta notater fra en lang opplæring eller legge til bildetekster til et klipp for folk som ser uten lyd.
Slik laster du ned undertekster på telefonen din
- I YouTube-appen trykker du på Del under videoen og velger Kopier lenke.
- Åpne denne siden i mobilnettleseren din og lim inn lenken i feltet.
- Åpne listen over formater og velg et undertekstspråk. Autogenererte spor er merket, slik at du kan skille dem fra skaperens egne bildetekster.
- Trykk på Last ned. SRT-filen lagres i Filer → Nedlastinger på iPhone eller i Nedlastingsmappen på Android, og åpnes i en hvilken som helst tekst- eller undertekstapp.
Hvordan laste ned undertekster på en datamaskin
- Kopier videoadressen fra nettleserlinjen på youtube.com.
- Lim den inn her; analysen starter automatisk og viser de tilgjengelige språkene.
- Velg språket og typen spor du trenger – original eller automatisk generert.
- Klikk på Last ned. For å se med disse undertekstene, last ned videoen i MP4 også og hold begge filene i én mappe med samme navn - de fleste spillere laster deretter bildetekstene automatisk.
Ærlige grenser
- Du får bare de sporene som finnes. Hvis en video ikke har noen bildetekst og YouTube ikke har generert noen, er det ingenting å laste ned.
- Autogenererte bildetekster er maskintranskripsjon: navn, termer og tegnsetting kan være feil, og høyttalere er ikke merket. Skaperens undertekster er vanligvis mye mer nøyaktige.
- Format: SRT. Farger, fonter og skjermposisjoner fra YouTube-spilleren er ikke bevart.
- Listen viser språkene YouTube tilbyr for denne videoen; vi legger ikke til egne oversettelser.
- Private, kun for medlemmer og aldersbegrensede videoer er ikke tilgjengelige, og det er heller ikke direktesendinger som fortsatt kjører.
Hvorfor laste ned undertekster med EasyDownloads
Ingen captcha, ingen registrering
Lim inn en lenke, velg et språk, last ned. Ingen e-post, ingen passord og ingen gåter.
Ingen utvidelse, ingen app
Alt skjer i nettleseren din på hvilken som helst telefon eller datamaskin. Det er ingenting å installere og ingenting som fortsetter å kjøre etterpå.
Ingen popup-vinduer eller omdirigeringer
Last ned-knappen lagrer filen – ingen falske knapper, ingen overraskelsesfaner og ingen meldinger.
Original vs auto, tydelig merket
Hvert spor i listen viser språket og om det er skrevet av skaperen eller generert av YouTube, så du velger med viten.
Fungerer også med shorts
Enhver YouTube-lenke som har bildetekst vil fungere – en vanlig video, en kort eller en youtu.be kort lenke.